Hello from Jive

[Jive]

não falo em ingles?!?
Hmmm... não falo em portuges!!!

I have Systran installed on my computer: we can have exchanges, more or less correct.
J'ai Systran installé sur mon ordinateur: on peut avoir des échanges, plus ou moins corrects
Tenho SYSTRAN instalado sobre o meu computador: pode-se ter trocas, mais ou menos correctos.

What do you prefer: my more or less good english, or my bad portuges?
Que preferem: o meu mais ou menos bom ingleses, ou o meu mau português?

[Pyrö]

Pode ser um pouco de cada!

E, nada que o www.google.com/translate não resolva !!!

[Jonas]

Eu entendo um pouco de ingles....só não falo ingles...

[Lilith]

any problem! dont worry!
eaheoaheae

welcome. ^^

[Jive]

I worry to be well understood, because I hate to don't understand myself.

Preocupo-me de ser compreendida bem, porque deio eu mesmo não compreender.

Thank you all, Logan was right to tell me: "Jive, come on, you'll see how great is my community!!!"

Obrigado à vocês todos, Logan tinha razão de dizer-me: “Jive, vem, verás como a minha comunidade está bem!!!” :slap:

:dark:
:HAHAHA:

[Jive]

http://forum.drdteam.org/viewtopic.php?p=24553#24553

Logan, are you so sure to have right to ask me to come back and to have to fight the same assholes?

My very latest auto-message on MSN Messenger (Logan was disconnected)...

Logan, you have your answer: I won't come back !!!
My community has at its head a fantastic ASSHOLE : Graf Zahl, and he highly dislike me, like it will be obvious for you when you will have read this thread.
And Logan perfectly know it : he has asked to Graf what he had against me.
And I won't change of community, because I use OpenGl since the beginning, and I won't change, NEVER!!!

[Pyrö]

Será que o Jive gostaria de participar do projeto Doom : Apocalipse?

It will be that the Jive would like to participate of the projecr Doom : Apocalypse?

[Jive]

Pyro, obrigado, mais não precise de traduzir: eu não consegue de falar, ou de escrever, mais eu compreende bastante. Tambem, eu posse utilizar Systran (eu não utilizo por esse mensagem)

[Pyrö]

Bom, é bem legal pelo menos você entende, Jive, isso poupa muitos (Jonas) úsuarios que não entedem inglês. Sem dizer que mesmo com um portugguês não muito bom, seus posts são melhores de muitos users brasileiros por aí!!!

Mas, então, gostaria de participar do projeto? Ach oque você nem deve saber muito bem dele, mas nada que o pessoal pode te ajudar a saber!!!

Alias, eu estou muito interessado em ver suas obras (Doom WADs, MODs, etc) poderia postar para nós?

[Jive]

qualquer é publicado sobre os meus sítios:

GZW
DLW. Sobre esta url, vai chegar sobre a página "swl.html" (swl = Sorted Wads List) (lista wads escolhida)