Página 1 de 5

97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 1:30 pm
por Shadow Lord
Retirado diretamente de: http://skulltag.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=21487

Tradução:
Olá a todos. Vocês sabem aquele lançamento do 97e que estavam aguardando tanto? Bem, estamos cancelando-o. Não haverá nenhum 97e. Sinto muito. :cry:

Nenhum 97e?!
É, sentimos muito por isso. Todavia, há uma razão muito específica para isso... Estaremos lançando-o como 98a!

Sim, a próxima versão que vocês todos conhecem e amam está tão incrivelmente grande que nós o lançaremos como uma série totalmente NOVA do Skulltag. Nós estávamos observando pelo changelog, e dissemos a nós mesmos, "sabem, existem simplesmente muitas coisas boas neste lançamento para apenas adicionarmos uma letra! Isto representa mais de dois anos de trabalho, dedicação, e amor. Nós queremos um número!"

E em seguida, a série 98x do Skulltag nasceu:
Imagem

E então, o que há de novo?
Bem, se você não sabe a história toda sobre 97e (ou 98a) ainda, não se preocupe! Estávamos trabalhando nesse lançamento juntamente ao 97d por vários anos agora ou seja, é um tesouro literal de mudanças. Entender completamente o que há de novo é, portanto, um bom desafio.

Assim, a cada dois dias ou não, estarei postando um tópico de preview! Cada um irá destacar um novo recurso maneiro do lançamento. É um trabalho e tanto, com tantas coisas para escolher! (suporte a FMODex, redesign do sistema de votação, a habilidade de silenciar os jogadores irritantes, suporte a voodoo dolls, skulltag.wad em 10MB e Skulltag "lite", etc) Mas eu darei o meu melhor. :mrgreen:

Estaremos fazendo alguns negócios a parte, (como fazer novos wallpapers para o lançamento), também! Portanto, siga-nos no Twitter* ou Facebook para manter-se informado. Nós poderemos postar atualizações informais e mensagens lá que não chegam aos tópicos. :P

E vejo você em alguns dias. :mrgreen:

*Se você não usa Twitter, mas tem um leitor RSS, você pode usar o nosso update RSS feed.
Loved it. E vocês, o que acharam? Comentem. :D

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 1:58 pm
por Slime Dweller
...continuando seu post...
http://skulltag.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=21584
Novas coisas sobre a 98e (sim, vi antes desse tópico)
vai ser uma boa poder ignorar jogadores e ver ping mais atualizado (é isso né?) =D

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 3:32 pm
por Shadow Lord
Agora, traduzindo esse tópico aqui: http://skulltag.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=21535
98a Preview 1: Voting melhorado!

Um dos problemas mais agravantes do Skulltag é o seu fraco sistema de votação. A votação em si funciona, mas o sistema é muito abusado e spammeado. Bem, contento-me a dizer que 98a põe um fim nisso! :mrgreen:

Vejamos todas as mudanças:

Proteção a flood.
Imagem
Diga adeus às votações agravantes e repetitivas. Em 98a, se a sua votação falhar, é uma pena. Você não pode apenas spammear votações até as pessoas aceitarem. Cada jogador pode chamar apenas uma votação a cada 5 minutos, e, se uma votação em específico falhar, ele não pode ser repetido -- por ninguém! -- por outros 10 minutos. Cada categoria de votação é balanceado em tempo, também: isso impede as pessoas de chamar votações de timelimit repetidamente, por exemplo. Então faça-os valer!

Melhor kick
Imagem
Antigamente, um mongo poderia usar um nome realmente complicado para ficar difícil de votekická-lo. Não mais: em 98a, você pode simplesmente utilizar este slider conveniente. Rápido e fácil!

Depois que o mongo é kickado, ele fica temporariamente banido por 10 minutos. E ele não pode passar por isso: ele não pode apenas mudar o seu nome, ou abandonar o servidor antes: Skulltag não é enganado. Paz e serenidade.

Menu melhorado
Imagem
O menu "call vote" foi simplificado e reorganizado, tornando mais fácil e rápido chamar votações!

Outras pequenas boas coisas.
  • Você cometeu um erro na hora de chamar a sua votação, e agora todos devem esperar por essa votação falhar? Apenas cancele-o votando "no".
  • "Player votes no" são agora escritos no console, assim como mensagens úteis (como "this server has disabled kickvotes") se a sua votação é negada.
  • Donos de servidores podem manualmente colocar o mínimo de jogadores necessários para criar uma votação (sv_minivoters), ou cancelar uma votação a qualquer hora (cancelvote).
  • Não se esqueça, você pode sempre ver quem votou em quê abrindo o scoreboard.
Divirtam-se! :mrgreen:
8)

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 6:19 pm
por Pedro Vc
Sem falar no sistema de ping melhor calculado.....

PS : WTF is voodoo dolls? Queria saber como isso funciona.....

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 6:42 pm
por Logan MTM
Entrei em "acordo" com o Torr para que o LOS e o 98a sejem lançados juntos!
Se o Samugay ajudar...

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 6:51 pm
por DU0
'Bout time.
Logan MTM escreveu:Entrei em "acordo" com o Torr para que o LOS e o 98a sejem lançados juntos!
Se o Samugay ajudar...
AEUHAEUHEAUHEAUHEUHEUHAE lol '-'

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 6:58 pm
por Rico
Eu venho seguindo... porém eu nem havia lido sobre esta parte inicial... mas o resto dá pra notar meus posts..

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 7:16 pm
por Shadow Lord
Voodoo dolls é quando você coloca mais de um mesmo player start, como dois Player 1 Start. Quando você vê, existe um "clone" de você mesmo onde fica o outro Player 1 Start. Ele não faz nada, exceto que tudo que ele pegar, os danos que ele leva, e outros, vai para você também. Esse truque é usado em certos WADs. O melhor exemplo é o MAP30 do TNT, em que se você falhar nas plataformas do começo, você é teletransportado para um lugar, e você dá telefrag em um Player 1 Start, levando a sua morte extrema, ou seja, você consegue dar telefrag em você mesmo! E isso agora será possível no Skulltag.

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 7:50 pm
por Pedro Vc
AlanLord escreveu:Voodoo dolls é quando você coloca mais de um mesmo player start, como dois Player 1 Start. Quando você vê, existe um "clone" de você mesmo onde fica o outro Player 1 Start. Ele não faz nada, exceto que tudo que ele pegar, os danos que ele leva, e outros, vai para você também. Esse truque é usado em certos WADs. O melhor exemplo é o MAP30 do TNT, em que se você falhar nas plataformas do começo, você é teletransportado para um lugar, e você dá telefrag em um Player 1 Start, levando a sua morte extrema, ou seja, você consegue dar telefrag em você mesmo! E isso agora será possível no Skulltag.
Tem certeza?
Li que o Huy Pham usou esse truque para fazer com que uma porta precisasse de dois switches para abrir no mapa 12 do Dv2.....

Re: 97e está chegando! Exceto que agora é... 98a! [ + traduzido]

Enviado: Sex Out 02, 2009 7:50 pm
por KurtHectic
skulltag avançando com tudo e o zdaemon parado no tempo. e que venha o 98a