Página 19 de 22

Re: projeto language BR

Enviado: Seg Jan 03, 2011 6:20 pm
por Slime Dweller
Pedro Vc escreveu:
Slime Dweller escreveu:Metralhadora pesada fica + legal. Tá assim no Doom 3 também (ná tradução do GameVicio)
A mesma que traduziu Shotgun como Caçadeira e Crossbow como arco.

.....what? No doom 3 tá espingarda õ.õ
Quanto a crossbow, aí não sei.

OFF: por que o Kalil foi banido? Porra, não dá pra deixar o cara em paz não?

Re: projeto language BR

Enviado: Seg Jan 03, 2011 6:21 pm
por Pedro Vc
Me referia ao Half Life 2.....

Re: projeto language BR

Enviado: Seg Jan 03, 2011 6:22 pm
por Slime Dweller
Pedro Vc escreveu:Me referia ao Half Life 2.....

aaa :mesuprised:

Re: projeto language BR

Enviado: Seg Jan 03, 2011 10:01 pm
por DU0
Crossbow = besta

Re: projeto language BR

Enviado: Seg Jan 03, 2011 10:29 pm
por Slime Dweller
DU0 escreveu:Crossbow = besta
Você é um crossbow mesmo.

lol brimks. Mas eu já sabia (que crossbow era besta)

Re: projeto language BR

Enviado: Ter Jan 04, 2011 2:19 am
por KitHenrique
GOTCLIP = "Voce pegou um clip.";
Clip?

Re: projeto language BR

Enviado: Ter Jan 04, 2011 1:01 pm
por ramoses
Slime Dweller escreveu: OFF: por que o Kalil foi banido? Porra, não dá pra deixar o cara em paz não?
Aff mais um membro...

Assim mesmo que o Doom vai pro buraco.

Re: projeto language BR

Enviado: Ter Jan 04, 2011 3:10 pm
por Slime Dweller
KitHenrique escreveu:GOTCLIP = "Voce pegou um clip.";
Clip?
Você pegou um clip do Justin Biba - Baby. Agora você pode se torturar a vontade assistindo-o!


Ok, sériamente
Dicionário Michaelis escreveu:clip.2
n 1 clipe, grampo. 2 pente para balas. // vt+vi segurar (com clipe), grampear, apertar.

Re: projeto language BR

Enviado: Ter Jan 04, 2011 3:12 pm
por Ravick
KitHenrique escreveu:GOTCLIP = "Voce pegou um clip.";
Clip?
É o mesmo que pente, mas no exército chamam de "carregador" se não me engano. :scratch:

Re: projeto language BR

Enviado: Ter Jan 04, 2011 3:15 pm
por DU0
É contra as regras do fórum ofender outro membro. Neguinho quebra as regras, neguinho leva ban. Simples assim.

E clip é pente/carregador... tem que ver direitinho.